Márcia Yasmin

Meu Portfólio

Início Serviços Sobre Projetos Contato

Perfil

Márcia Yasmin

Conectando mundos palavra por palavra.

Faça seu pedido Saiba mais
Sobre Mim

Olá, eu sou a Márcia Yasmin

Muito prazer, sou tradutora formada em Letras pela USP e apaixonada pela maleabilidade da língua. Meu trabalho vai além da simples substituição de termos; eu caminho entre letras e sonhos para garantir que a voz original do seu texto ecoe com naturalidade no Brasil.

  • Tradução e Versão (EN <> PT-BR)
  • Pós-Edição (MTPE)
  • Localização & LQA
  • Conteúdo Multi-áreas
Saiba mais

Minhas Especialidades

Soluções Linguísticas
para o seu negócio.

Especialista em quebrar barreiras linguísticas e conectar a sua marca ao mundo com precisão e fluidez.

Tradução Técnica

Tradução precisa e rigorosa de manuais, artigos científicos e documentos especializados.

Localização

Adaptação cultural de sites, aplicativos e softwares para garantir a melhor experiência ao utilizador final.

Revisão e Proofreading

Correção gramatical, aprimoramento de estilo e fluidez para tornar os seus textos impecáveis.

Legendagem

Tradução e sincronização de legendas para vídeos, cursos e materiais audiovisuais.

Meus Projetos

Confira alguns dos trabalhos recentes desenvolvidos com estratégia e design.

Vamos construir pontes linguísticas juntos?

Seja para uma revisão detalhada ou para a localização completa do seu conteúdo, estou à disposição para elevar a qualidade da sua comunicação.